No. 30 (2020): GFS
RESEARCH ARTICLES

Aperitifs, young people and minority languages

SANDRO SILLANI
Department of Agrifood, Environmental and Animal Sciences, University of Udine, Udine. Italy.
MAURO PASCOLINI
Department of Languages Literature, Communication, Education and Society, University of Udine, Udine. Italy.
FEDERICO NASSIVERA
Department of Agrifood, Environmental and Animal Sciences, University of Udine, Udine. Italy.

Keywords

  • Consumer,
  • drinks,
  • minority languages,
  • conjoint analysis,
  • marketing

How to Cite

[1]
SILLANI, S., PASCOLINI, M., ROMITO, F. and NASSIVERA, F. 2020. Aperitifs, young people and minority languages. Friulian Journal of Science. 30 (May 2020), 49–60.

Abstract

The aperitif is an expanding consumer good associated with modern lifestyles and sociality. This aim of the study was to evaluate whether the region of origin (Carnia) and the use of a minority language (Friulian) might serve as effective levers in the aperitif market. It was found that both the region of origin and the minority language can be effective, and that the language is an important reinforcement of the region of origin. In the case study considered - use of Friulian in the Friuli Venezia Giulia region - the minority language combined with a translation of the text into the majority language generated a competitive advantage, regardless of the consumers’ language skills and sense of regional belonging.

References

  1. Aichner T. (2014). Country-of-origin marketing: A list of typical strategies with examples. Journal of Brand Management, 21, 1: 81-93.
  2. Alonso García N., Chelminski P., González Hernández E. (2013). The effects of language on attitudes toward advertisements and brands trust in Mexico. Journal of Current Issues e Research in Advertising, 34, 1: 77-92.
  3. Badri M.A., Davi D.L., Davis D.F. (1995). Decision support for global marketing strategies: the effect of country of origin on product evaluation. Journal of Product e Brand Management, 4, 5: 49-64.
  4. Chen J.F., Chang H.T. (2003). Is English a brand: Language of origin’s influence on product evaluation. Proceedings of the 2003 Association for Business Communication Annual Convention. Association for Business Communication.
  5. Cox D.N., Evans G. (2008). Construction and validation of a psychometric scale to measure consumers’ fears of novel food technologies: The food technology neophobia scale. Food quality and preference, 19, 8: 704-710.
  6. Di Vita G., Zanchini R., Falcone G., D’Amico M., Brun F., Gulisano G. (2021). Local, organic or protected? Detecting the role of different quality signals among Italian olive oil consumers through a hierarchical cluster analysis. Journal of Cleaner Production, 290:
  7. Gopinath M., Glassman M. (2008). The effect of multiple language product descriptions on product evaluations. Psychology e Marketing, 25, 3: 233-261.
  8. Kulshreshtha K., Tripathi V., Bajpai N. (2018). 1971-2017: evolution, exploration and test of time of conjoint analysis. Quality & Quantity, 52, 6: 2893-2919.
  9. Liu H., Murphy J., Li F. (2005). Consumer Ethnocentrism and Chinese Attitudes towards Store Signs In Foreign and Local Brand Names. ANZMAC Conference, Marketing in international and Cross-Cultural Environments, 5: 78-85.
  10. Mai R., Hoffmann S. (2011). Four positive effects of a salesperson’s regional dialect in services selling. Journal of Service Research, 14, 4: 460-474.
  11. Matin A.H., Goddard E., Vandermoere F., Blanchemanche S., Bieberstein A., Marette S., Roosen J. (2012). Do environmental attitudes and food technology neophobia affect perceptions of the benefits of nanotechnology? International Journal of Consumer Studies, 36, 2: 149-157.
  12. Mehta R., Bhanja N. (2018). Consumer preferences for wine attributes in an emerging market. International Journal of Retail e Distribution Management, 46, 1: 34-48.
  13. Pliner P., Hobden K. (1992). Development of a scale to measure the trait of food neophobia in humans. Appetite, 19, 2: 105-120.
  14. Sánchez M., Gil J.M. (1998). Consumer preferences for wine attributes in different retail stores: a conjoint approach. International journal of wine marketing, 10, 1: 25-38.
  15. Sillani S., Kosuta E. (2017). Minority languages and behaviorur: Slovene and Friulian minorities in Italy. Friulian Journal of Science, 23: 89-105.
  16. Sulistyawati I., Dekker M., Verkerk R., Steenbekkers B. (2020). Consumer preference for dried mango attributes: A conjoint study among Dutch, Chinese, and Indonesian consumers. Journal of Food Science, 85, 10: 3527-3535.
  17. Vianello G. (2016). Restaurant marketing. Azioni semplici e a basso costo per aumentare clienti, scontrino medio e fatturato del tuo locale. Bologna: Engage.
  18. Wesana J., Gellynck X., Dora M.K., Muyama L., Mutenyo E., Elizabeth A., Kagambe E., De Steur H. (2020). Labeling Nutrition-Sensitive Food Chains: A Consumer Preference Analysis of Milk Products. Frontiers in Nutrition, 7: 158
  19. Williamson P.O., Lockshin L., Francis I.L., Loose S.M. (2016). Influencing consumer choice: Short and medium term effect of country of origin information on wine choice. Food quality and preference, 51: 89-99.
  20. Yang S.B., Shin S.H., Joun Y., Koo C. (2017). Exploring the comparative importance of online hotel reviews’ heuristic attributes in review helpfulness: a conjoint analysis approach. Journal of Travel & Tourism Marketing, 34, 7: 963-985.
  21. Zeugner-Roth K.P., Žabkar V., Diamantopoulos A. (2015). Consumer ethnocentrism, national identity, and consumer cosmopolitanism as drivers of consumer behavior: A social identity theory perspective. Journal of international marketing, 23, 2: 25-54